Zum Inhalt springen
OneKitly

distinguir

Verbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[d̪ist̪ĩŋˈgiɾ]/

Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos.

Verbo transitivo

  1. 1

    Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos.

    Synonyme
    divisarnotarpercibir
    Englisch
    distinguish
  2. 2

    Poder ver o comprender la diferencia entre dos cosas.

    Synonyme
    diferenciardiscernirdiscriminar
    Antonyme
  3. 3

    Hacer que una cosa sea diferente de otras.

    Synonyme
    diferenciarmarcarseñalar
  4. 4

    Otorgar una cualidad o característica individual.

    Synonyme
    caracterizar
  5. 5

    Demostrar especial estima hacia una persona.

    Synonyme
    preferir
  6. 6

    Otorgar un honor o dignidad a una persona.

    Synonyme
    honrarpremiar

Formen

Infinitiv
haber distinguido
Gerundium
distinguiendo, habiendo distinguido
3. Person Singular
distingue
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).