Zum Inhalt springen
OneKitly

empeño

Sustantivo masculinoForma verbalin Dialogen belegt

  • /[ẽmˈpeɲo]/

Acción o efecto de empeñar o de empeñarse.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción o efecto de empeñar o de empeñarse.

  2. 2

    Obligación de pagar en que se constituye el que empeña una cosa, o se empeña y endeuda.

  3. 3

    Obligación en que uno se halla constituido por su honra, por su conciencia o por otro motivo.

  4. 4

    Deseo vehemente de hacer o conseguir una cosa.

    Synonyme
  5. 5

    Objeto a que se dirige dicho deseo.

  6. 6

    Tesón y constancia en seguir una cosa o un intento.

    Synonyme
    tenacidad
    Englisch
    effort
    Italienisch
    impegno
  7. 7

    Obligación, que según el antiguo arte de torear, tenía el caballero que quebraba rejones, de echar pie a tierra y estoquear al toro frente a frente, siempre que perdía alguna prenda o que la fiera maltrataba al chulo.

  8. 8

    seltenProtector, padrino o persona que se ha empeñado por alguien.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von empeñarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de empeñar.

Formen

Plural
empeños
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).