Zum Inhalt springen
OneKitly

fumar

Verbo intransitivoVerbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[fuˈmaɾ]/

Despedir humo.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Despedir humo.

    Synonyme
    humear
    Englisch
    smoke
  2. 2

    En particular, inhalar y exhalar el humo del la combustión de una hierba o sustancia como droga.

    Fumando espero al hombre que yo quiero, tras los cristales de alegres ventanales Y mientras fumo mi vida no consumo porque flotando el humo me suelo adormecer.

    Französisch
    fumer
    Portugiesisch
    fumar
    Deutsch
    rauchen
    Italienisch
    fumare
  3. 3

    Tener el hábito de fumar₂ alguna sustancia regularmente.

    Después me dieron comida y cigarros, porque cuando aquello yo fumaba.

Verbo transitivo

  1. 1

    seltenGastar bromas o chanzas a alguno.

    Englisch
    smoke
  2. 2

    seltenEngañar.

    Französisch
    fumer
    Portugiesisch
    fumar
    Deutsch
    rauchen
    Italienisch
    fumare
  3. 3

    Terminar una tarea.

  4. 4

    Tolerar algo sin haber chistado.

Formen

Infinitiv
haber fumado
Gerundium
fumando, habiendo fumado
3. Person Singular
fuma
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).