Zum Inhalt springen
OneKitly

intentar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[ĩn̪t̪ẽn̪ˈt̪aɾ]/

Prepararse para hacer algo, tomar las medidas necesarias y hacer el esfuerzo para conseguirlo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Prepararse para hacer algo, tomar las medidas necesarias y hacer el esfuerzo para conseguirlo.

    Intento explicártelo, pero no me entiendes.

    Synonyme
    Englisch
    attempt
  2. 2

    Resolver en el ánimo la ejecución de una cosa.

  3. 3

    Poner en práctica la resolución tomada, pero sin proseguirla.

  4. 4

    Poner en planta los medios de realizar una cosa.

  5. 5

    Presentar una demanda judicial para hacer valer un derecho.

  6. 6

    Proponer, deducir el actor su acción en juicio.

Formen

Infinitiv
haber intentado
Gerundium
intentando, habiendo intentado
3. Person Singular
intenta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).