Zum Inhalt springen
OneKitly

malgastar

Verbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[malɣ̞asˈt̪aɾ]/

Utilizar el dinero en objetos o servicios de mala calidad o de poca utilidad.

Verbo transitivo

  1. 1

    Utilizar el dinero en objetos o servicios de mala calidad o de poca utilidad.

    "Yo conocí a un Miky que bebía, se emborrachaba, y se iba de putas. Su familia la despreciaba y le negaba el dinero que ella malgastaba. Sentí pena de ella y me la traje a vivir conmigo”

  2. 2

    Desperdiciar tiempo, cualidades, atenciones, materiales u objetos; no hacer buen uso de ellos.

    "Recordó su desilusión cuando, muñeca tras muñeca, sus ojos encontraron los pechos huecos; cuando comprendió que malgastaba mimos y caricias, canciones de cuna; cuando comprendió que ninguna muñeca tenía corazón”.

  3. 3

    Por extensión, gastar dinero o bienes sin control a menudo innecesariamente.

  4. 4

    Por extensión, hacer uso abusivo y sin ningún control de los servicios públicos.

    Deja de malgastar el agua que con esta sequía la van a racionar.

Formen

Infinitiv
haber malgastado
Gerundium
malgastando, habiendo malgastado
3. Person Singular
malgasta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).