Zum Inhalt springen
OneKitly

manejar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[maneˈxaɾ]/

Utilizar, manipular algo con las manos.

Verbo transitivo

  1. 1

    Utilizar, manipular algo con las manos.

    Manejar armas sin licencia es ilegal.

    Englisch
    handle
  2. 2

    Utilizar una cosa con un fin determinado.

    Mi mamá me enseñó a manejar la computadora para hacer mis deberes cuando tenía 10 años.

  3. 3

    Conducir los caballos.

  4. 4

    Conducir un vehículo.

    Pero, papá, él estaba manejando el carro, yo no. ¿Por qué me castigas?

    Englisch
    drive
  5. 5

    Tener el control, manipular y dirigir alguna cosa o una persona.

    La maneja a su antojo.

    Englisch
    manage

Formen

Infinitiv
haber manejado
Gerundium
manejando, habiendo manejado
3. Person Singular
maneja
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).