Zum Inhalt springen
OneKitly

marea

Sustantivo femeninoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[maˈɾea]/

Ascenso o flujo del agua que da lugar a la pleamar y descenso o reflujo que motiva la bajamar. Es un fenómeno que ocurre dos veces al día, ocasionado por la atracción gravitatoria de la Luna y del Sol.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Ascenso o flujo del agua que da lugar a la pleamar y descenso o reflujo que motiva la bajamar. Es un fenómeno que ocurre dos veces al día, ocasionado por la atracción gravitatoria de la Luna y del Sol.

  2. 2

    Agua que sube en la pleamar y baja en la bajamar.

  3. 3

    Franja costera que queda descubierta en la bajamar y vuelve a ser cubierta por el agua en la pleamar.

  4. 4

    Resultado de la labor de pesca de una jornada.

  5. 5

    Brisa que sopla desde el mar hacia tierra.

  6. 6

    Viento que sopla en los cauces de cursos de agua dulce y barrancos.

  7. 7

    Muchedumbre de gente que aparece en un lugar.

  8. 8

    Lluvia tenue, corta y pasajera.

    Synonyme
    lloviznarocío

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von marearTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de marear.

  2. 2

    Auch eine Form von marearSegunda persona del singular (tú) del imperativo de marear.

Formen

Plural
mareas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).