Zum Inhalt springen
OneKitly

masculino

Adjetivofemininhäufig in Dialogen

  • /[maskuˈlino]/

Propio de o relativo a los machos o varones.

Adjetivo

  1. 1

    Propio de o relativo a los machos o varones.

    Fueron muchos los fieles que ostentaban el escapulario, sobre todos los pertenecientes a las cofradías masculina y femenina.

    Synonyme
    varonil
    Französisch
    masculin
    Englisch
    male
    Deutsch
    männlich
  2. 2

    Por extensión, que se comporta del modo convencionalmente asociado a los machos o varones.

    Synonyme
    varonilviril
    Englisch
    manly
  3. 3

    Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.

    Englisch
    masculine
    Deutsch
    maskulin

Formen

Plural
masculinos
feminin
masculina
feminin Plural
masculinas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).