Zum Inhalt springen
OneKitly

mundo

Sustantivo masculinoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈmũn̪d̪o]/

Totalidad de lo existente.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Totalidad de lo existente.

    Los fenomenólogos —dice Varela—se han explayado explicitando por qué el conocimiento se relaciona con el hecho de estar en un mundo que resulta inseparable de nuestro cuerpo, nuestro lenguaje y nuestra historia social".

    Synonyme
    Französisch
    monde
    Englisch
    world
    Portugiesisch
    mundo
    Deutsch
    Welt
  2. 2

    En particular, el planeta Tierra.

  3. 3

    Representación gráfica del mundo₂.

  4. 4

    En particular, totalidad de los humanos y su sociedad.

    Synonyme
    género humanohumanidadraza humana
  5. 5

    Cualquier parte del mundo₁ que se puede distinguir por una cualidad u organización común.

  6. 6

    En especial, el ámbito no religioso.

    Synonyme
  7. 7

    Conocimiento personal e inveterado del mundo₄.

    Synonyme
    mundanidad

Formen

Plural
mundos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).