Zum Inhalt springen
OneKitly

patear

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[pat̪eˈaɾ]/

Dar golpes con los pies o patas.

Verbo transitivo

  1. 1

    Dar golpes con los pies o patas.

    Englisch
    kick
  2. 2

    En sentido figurado, causar malestares digestivos.

  3. 3

    En sentido figurado, declararle a una persona de modo brusco que se ha decidido dar fin a la relación amorosa que se mantenía con ella.

    Synonyme
    chutearcortar
  4. 4

    Retrasar o postergar algo en el tiempo.

    Patear la fecha de entrega de un trabajo práctico.

Verbo intransitivo

  1. 1

    En sentido figurado, el golpear de la culata de un arma de fuego como reacción a un disparo.

    Englisch
    kick
  2. 2

    Caminar, sobre todo cuando se trata de llegar a un lugar que está lejos.

Formen

Infinitiv
haber pateado
Gerundium
pateando, habiendo pateado
3. Person Singular
patea
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).