Zum Inhalt springen
OneKitly

pedir

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[peˈð̞iɾ]/

Dirigirse a una persona para instarla a hacer o dar determinada cosa.

Verbo transitivo

  1. 1

    Dirigirse a una persona para instarla a hacer o dar determinada cosa.

    Pedir un libro. Pedir ayuda. Pedir dinero.

    Synonyme
  2. 2

    Solicitar humildemente y con súplicas una pequeña cantidad de dinero.

    Pedir limosna. Pedir la caridad.

    Synonyme
    limosnearsuplicar
  3. 3

    Dirigirse a una persona para obligarla a hacer o dar algo.

    Pedir que espere. Pedir una compensación.

    Synonyme
  4. 4

    Dirigirse a una autoridad para obtener un derecho que se cree de justicia.

    Pedir clemencia.

    Synonyme
    impetrarinvocarrequerir
  5. 5

    Necesitar una cosa algo.

    Esta ropa sucia pide un lavado.

    Synonyme
    apetecerdesearexigirquererrequerir
  6. 6

    Proponer o fijar un precio por un bien.

    Pedir demasiado. Pedir 10 euros por algo.

    Synonyme
    tasarvalorar
  7. 7

    Dirigirse a los padres de una muchacha o joven mujer para poder casarse con ella.

    Pedir la mano de la novia. Pedir en matrimonio a una joven.

Formen

Infinitiv
haber pedido
Gerundium
pidiendo, habiendo pedido
3. Person Singular
pide
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).