Zum Inhalt springen
OneKitly

permiso

Sustantivo masculinoInterjecciónTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[peɾˈmiso]/

Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo.

    Después le pedí permiso y puse uno de aquellos discos de blues y aunque no sabía nada de inglés me di cuenta que el cantaba con esa voz ronca y negra se sentía exactamente igual que yo.

    Französisch
    permission
    Englisch
    permission
    Portugiesisch
    licença
    Italienisch
    permesso
  2. 2

    Autorización que se concede para abandonar una actividad.

    Mi jefe me ha dado cinco días de permiso.

    Französisch
    permis
    Portugiesisch
    permissão
  3. 3

    Margen de tolerancia que se permite en la acuñación de monedas entre su peso efectivo y el que formalmente deben tener.

  4. 4

    Venia o autorización para ejercer algún oficio conforme a la ley.

    Solicitar permiso para instalarse en la vía pública.

Interjección

  1. 1

    Manera cortés para solicitar autorización para entrar a un recinto, para pasar entre dos personas o para retirarse de un lugar.

    Französisch
    permission
    Englisch
    permission
    Portugiesisch
    licença
    Italienisch
    permesso

Formen

Plural
permisos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).