proporción

Sustantivo femeninoin Dialogen belegt

/[pɾopoɾˈsjõn]/
/[pɾopoɾsiˈõn]/
/[pɾopoɾˈθjõn]/
/[pɾopoɾθiˈõn]/

Disposición o relación adecuada entre las partes y el todo, o entre diferentes cosas entre sí.

Sustantivo femenino

1
Disposición o relación adecuada entre las partes y el todo, o entre diferentes cosas entre sí.
Synonyme
armonía correspondencia
Antonyme
desproporción
Deutsch
Ebenmaß
2
Parte de algo visto de forma cuantitativa.
Este año hemos tenido una menor proporción de lluvias.
Synonyme
cantidad medida
3
Estado o condición favorable para emprender alguna cosa.
Synonyme
disposición oportunidad
4
Momento u ocasión favorable para emprender alguna cosa.
Synonyme
convenienciacoyuntura
5
Cociente entre dos valores de los cuales el denominador engloba al numerador. Relación entre dos razones.
6
Medio utilizado para enviar un paquete, encomienda o carta.
7
Mayor o menor tamaño o dimensión de una cosa en relación con un determinado fin o criterio.
Un incendio de grandes proporciones.
Synonyme
medida

Formen

Plural: proporciones

propina · Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio…propio · Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si…proponer · Presentar una idea, sugerencia, razón, consulta,…

proporción · Disposición o relación adecuada entre las partes y el todo, o entre diferentes cosas entre sí.

proporcionar · Dar a algo un orden o disposición en que sus partes se…proporciones · Tamaño, extensión o importancia de algo.proposición · Acción o efecto de proponer.

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.