Zum Inhalt springen
OneKitly

rancho

Sustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ˈrãnʲt͡ʃo]/

Comida simple que se hace como plato único para un grupo grande de personas.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Comida simple que se hace como plato único para un grupo grande de personas.

    Englisch
    mess
  2. 2

    Provisión de comida que se embarca para la tripulación de un buque.

  3. 3

    Grupo de personas que toman el rancho₁ en común.

  4. 4

    Recinto o paraje rural usado como vivienda.

  5. 5

    En particular, casa o choza pobre en el campo.

  6. 6

    Espacio de una embarcación destinado a alojar la tripulación.

  7. 7

    Grupo de tripulantes que cumple servicio y toma el rancho₁ en un mismo turno.

  8. 8

    Establecimiento rural destinado a la cría de ganado o el cultivo.

    Englisch
    ranch
  9. 9

    Casucha o vivienda improvisada, construida con materiales de mala calidad y de condiciones sanitarias precarias.

  10. 10

    Por extensión, vivienda mal construida o a medio construir.

Formen

Plural
ranchos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).