Zum Inhalt springen
OneKitly

rechazar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[ret͡ʃaˈsaɾ]/
  • /[ret͡ʃaˈθaɾ]/

Impedir que algo o alguien llegue a o entre en un lugar.

Verbo transitivo

  1. 1

    Impedir que algo o alguien llegue a o entre en un lugar.

  2. 2

    Desaprobar, invalidar o no admitir una conducta, acción, idea, propuesta, afirmación, solicitud, invitación, orden, etc.

    «Esta misma semana, el presidente del sindicato de pilotos (SEPLA), Andoni Nieto, rechazó de manera tajante que los policías con pistolas fueran la forma idónea de abortar posibles atentados terroristas».

    Synonyme
    declinardesobedecer
  3. 3

    Resistir o repeler una fuerza contraria.

  4. 4

    Obligar al enemigo a ceder.

  5. 5

    Contrariar o impugnar.

  6. 6

    Desechar.

  7. 7

    Recusar.

  8. 8

    Hacer un cuerpo botar a otro, cuando chocan.

Formen

Infinitiv
haber rechazado
Gerundium
rechazando, habiendo rechazado
3. Person Singular
rechaza
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).