Zum Inhalt springen
OneKitly

torcido

AdjetivoSustantivo masculinoForma verbalfemininin Dialogen belegt

  • /[t̪oɾˈsið̞o]/
  • /[t̪oɾˈθið̞o]/

Que no es recto, o no va en línea recta.

Adjetivo

  1. 1

    Que no es recto, o no va en línea recta.

    Synonyme
    aviesocachurecochuecoengarabitadogalindotorcedero
  2. 2

    Por analogía, que no obra con rectitud moral.

    Synonyme
    desleal
    Französisch
    courbé, tordu
    Englisch
    crooked, twisted, bent
    Portugiesisch
    torto
    Deutsch
    krumm, schief, gebeugt
    Italienisch
    torto
  3. 3

    Dicho de una persona, que sufre desdicha.

    Synonyme
  4. 4

    Que ha sido mal compuesto, de tal manera de estar las líneas torcidas₂.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción o efecto de torcer o de torcerse.

  2. 2

    Vino ligero obtenido de la segunda prensa del orujo con añadido de agua.

    Französisch
    courbé, tordu
    Englisch
    crooked, twisted, bent
    Portugiesisch
    torto
    Deutsch
    krumm, schief, gebeugt
    Italienisch
    torto
  3. 3

    Pastel en forma de rosca a base de frutas secas o en conserva.

  4. 4

    Hilo fuerte de seda natural torzada, usado antiguamente para la confección de medias.

Forma verbal

  1. 1

    Participio de torcer.

Formen

Plural
torcidos
feminin
torcida
feminin Plural
torcidas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).