Zum Inhalt springen
OneKitly

visitar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[bisiˈt̪aɾ]/

Ir a ver a uno en su casa por cortesanía, atención, amistad o cualquier otro motivo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Ir a ver a uno en su casa por cortesanía, atención, amistad o cualquier otro motivo.

    Englisch
    visit
  2. 2

    Ir a un templo o santuario por devoción, o para ganar indulgencias.

  3. 3

    Informarse el juez superior, u otra autoridad, personalmente o por medio de alguno que envía en su nombre, del proceder de los ministros inferiores o empleados, y del estado de las causas y asuntos del servicio en los distritos de su jurisdicción.

  4. 4

    Ir el médico a casa del enfermo para asistirle.

  5. 5

    Registrar en las aduanas o puertas, o en otra parte destinada a este efecto, los géneros o mercaderías, para el pago de los derechos o para ver si son de lícito comercio.

  6. 6

    Examinar los oficios públicos, y en ellos los instrumentos o géneros que respectivamente tocan a cada uno, para ver si están fieles o según ley u ordenanza.

  7. 7

    Reconocer en las cárceles los presos y las prisiones en orden a su seguridad.

  8. 8

    Examinar el juez eclesiástico a las personas en orden al cumplimiento de sus obligaciones cristianas y eclesiásticas, y reconocer las iglesias, obras pías y bienes eclesiásticos, para ver si están y se mantienen en el orden y disposición que deben tener.

  9. 9

    Informarse personalmente de una cosa.

  10. 10

    Acudir con frecuencia a un paraje con objeto determinado.

  11. 11

    Ir un juez o tribunal a la cárcel para enterarse del estado de los presos y recibir sus reclamaciones.

  12. 12

    Enviar Dios a los hombres algún especial consuelo o trabajo para su mayor merecimiento, o para que se reconozcan.

Formen

Infinitiv
haber visitado
Gerundium
visitando, habiendo visitado
3. Person Singular
visita
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).