Zum Inhalt springen
OneKitly

vista

Sustantivo femeninoSustantivo masculinoForma adjetiva y de participioTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈbist̪a]/

Sentido con el que se perciben los colores, formas y movimientos mediante la luz.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Sentido con el que se perciben los colores, formas y movimientos mediante la luz.

    Englisch
    sight, vision
    Italienisch
    vista
  2. 2

    Acción o efecto de ver.

    Synonyme
  3. 3

    Aspecto visual que presentan las cosas o lugares.

  4. 4

    Apariencia o disposición de las cosas en orden al sentido del ver. Úsase más con los adjetivos buena o mala.

  5. 5

    Campo que se descubre desde un punto, y en especial cuando presenta extensión, variedad y agrado.

  6. 6

    Ojo, órgano de la vista en el hombre y los animales.

  7. 7

    Conjunto de ambos ojos.

  8. 8

    Encuentro o concurrencia en que uno se ve con otro.

    Hasta la vista.

  9. 9

    Visión o aparición.

  10. 10

    Cuadro, estampa que representa un lugar, un monumento, etc., tomado del natural.

    Una vista de Venecia.

  11. 11

    Conocimiento claro de las cosas.

  12. 12

    Apariencia o relación de unas cosas con respecto a otras.

    A vista de la nieve, el cisne es negro.

  13. 13

    Intento o propósito.

  14. 14

    Vistazo, mirada rápida y superficial.

  15. 15

    Almadraba, centinela, guarda, testigo de vista.

  16. 16

    Claridad de la vista.

  17. 17

    Anteojo de larga vista.

  18. 18

    Visera, parte del yelmo, movible, por lo común, sobre dos botones laterales para alzarla y bajarla, y con agujeros o hendeduras para ver, que cubría y defendía el rostro.

  19. 19

    Actuación en que se relaciona ante el tribunal, con citación de las partes, una causa o pleito, para dictar el fallo, oyendo a los defensores o interesados que a ella concurran.

  20. 20

    Altura, punto de la vista.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Empleado de aduanas a cuyo cargo está el registro de los géneros.

    Englisch
    sight, vision
    Italienisch
    vista

Forma adjetiva y de participio

  1. 1

    Auch eine Form von vistoForma del femenino de visto, participio irregular de ver o de verse.

Formen

Plural
vistas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).