Zum Inhalt springen
OneKitly

vivo

AdjetivoSustantivo masculinoForma verbalfemininTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈbiβ̞o]/

Se dice de lo que tiene vida, en oposición a lo que está muerto.

Adjetivo

  1. 1

    Se dice de lo que tiene vida, en oposición a lo que está muerto.

    un animal es un ser vivo.

    Französisch
    vif, vivant
    Englisch
    living, alive
    Portugiesisch
    vivo
    Deutsch
    lebend, belebt, lebendig, lebhaft
    Italienisch
    vivo
  2. 2

    Que continúa vigente en la memoria o físicamente.

    una tradición viva, una lengua viva.

  3. 3

    Del fuego o las llamas: que continúa ardiendo.

    las brasas estaban todavía vivas.

  4. 4

    Lleno de vida, enérgico.

    una viva reunión.

  5. 5

    Que tiene fuerza o intensidad.

    un color vivo.

  6. 6

    Perspicaz o ingenioso.

    una viva inteligencia.

  7. 7

    Astuto, que sabe aprovechar las circunstancias para el propio beneficio.

    es una persona muy viva para hacer buenos negocios.

    Synonyme
    listosagaz
  8. 8

    Que actúa de manera poco considerada, poco ética o demasiado atrevida en beneficio propio.

    hay gente viva que se gana el sueldo sin trabajar.

  9. 9

    Dicho de una persona: que actúa de manera desconsiderada en beneficio propio.

    el vivo vive del bobo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Extremo o borde de un objeto.

    Französisch
    vif, vivant
    Englisch
    living, alive
    Portugiesisch
    vivo
    Deutsch
    lebend, belebt, lebendig, lebhaft
    Italienisch
    vivo
  2. 2

    Tipo de sarna o absceso que se presenta en algunos animales.

  3. 3

    Polo vivo.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von vivarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vivar.

  2. 2

    Auch eine Form von vivirPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vivir.

Formen

Plural
vivos
feminin
viva
feminin Plural
vivas
Superlativ
vivísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).