Zum Inhalt springen
OneKitly

tagsüber

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[ˈtaːksˌʔyːbɐ]/

während des Tages; im Verlauf des Tages

Adverb

  1. 1

    während des Tages; im Verlauf des Tages

    Tagsüber sitze ich an der Doktorarbeit und nachts gehe ich in die Disko.

    Auch tagsüber gehen die Studenten in die Kneipen und trinken ein Bier.

    „Tagsüber bleiben die Zellentüren offen, wir gehen im Käfig des schmalen Korridors auf und ab, auf und ab, draußen vorm Gitter wachen Tag und Nacht die Wärter.“

    „Tagsüber ist es hier ziemlich voll, aber morgens und abends halten sich die Menschenmassen in Grenzen.“

    Synonyme
    tagsuntertägiguntertags
    Antonyme
    nachtsnachtsüber
    Französisch
    durant la journée, de jour
    Englisch
    during the day, in the daytime
    Spanisch
    durante el día, de día
    Portugiesisch
    durante o dia
    Italienisch
    durante il giorno
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).