Zum Inhalt springen
OneKitly

derungefähr

AdjektivAdverbmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈʊnɡəfɛːɐ̯]/

nicht genau, ohne Details

Adjektiv

  1. 1

    nicht genau, ohne Details

    Mir würden schon ungefähre Angaben zum voraussichtlichen Preis genügen.

    Haben Sie eine ungefähre Vorstellung, wann der Zug ankommt?

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    approximatif, environ
    Englisch
    approximate, roughly, about, around
    Spanisch
    aproximado
    Portugiesisch
    aproximadamente
    Italienisch
    circa, approssimativamente, approssimativo, grossomodo

Adverb

  1. 1

    nicht genau bestimmt, grob umrissen

    Ungefähr 13% der Erwerbstätigen sind arbeitslos.

    Das wäre ungefähr das gleiche, wenn ich behauptete…

    „Er war ein ungefähr vierzigjähriger Mann von mittlerer Größe und Figur, nur die rötliche Gesichtsfarbe verriet den ausgeprägten Sanguiniker.“

    „Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“

    Antonyme
    Französisch
    environ, à peu près
    Englisch
    approximately, roughly
    Spanisch
    aproximadamente
  2. 2

    ohne Ankündigung, (scheinbar) aus dem Nichts heraus

    Das kam nicht von ungefähr.

    „Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).