Zum Inhalt springen
OneKitly

vögeln

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈføːɡl̩n]/

den Geschlechtsakt vollziehen

Verb

  1. 1

    den Geschlechtsakt vollziehen

    Ich möchte gerne mit dir vögeln!

    Jeden Mittwoch vögelte ich gern meine Frau.

    „Und er degeneriert zur alten Betschwester, die von den jungen Huren vom Markt gevögelt wird.“

    „Ich sage Ihnen noch was ganz anderes: Er und Michelle, sie vögeln im Weißen Haus!“

    Französisch
    sauter, baiser, niquer
    Englisch
    screw
    Spanisch
    garchar, culear, follar
  2. 2

    Vögel fangen

    Englisch
    fowl
  3. 3

    aus dem Vogelflug weissagen

  4. 4

    hin- und herschweifen, ein unstetes Leben führen

Formen

Infinitiv
zu vögeln, gevögelt zu haben, gevögelt zu werden, gevögelt worden zu sein, gevögelt zu sein, gevögelt gewesen zu sein
Präteritum
vögelte
Partizip I
vögelnd
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).