derverfallen

Verbmaskulinin Dialogen belegt

/[fɛɐ̯ˈfalən]/

mit der Zeit brüchig werden oder kaputtgehen

Verb

1
mit der Zeit brüchig werden oder kaputtgehen
Ohne Pflege wird das Schloss irgendwann verfallen.
Synonyme
rotten
Französisch
se délabrer
Englisch
decay, deteriorate
Spanisch
desmoronarse, decaer
Italienisch
decadere, andare in rovina
2
ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren
Guthaben fürs Mobiltelefon verfiel früher, wenn man zu lange nicht auflud; jetzt bekommt man es zurück.
Synonyme
ablaufen
Französisch
se périmer
Englisch
expire
Spanisch
caducar
Italienisch
deperire, scadere
3
vor Liebe/Faszination willenlos werden gegenüber jemandem
Sie ist ihm komplett verfallen.
Synonyme
hörig
Französisch
tomber sous l'emprise de
Englisch
fall for someone
Spanisch
depender de
Italienisch
diventare schiavo (di), diventare succube (di)
4
nur noch an etwas bestimmtes denken; begeistert sein von etwas
Ein Freund hat sich vor zwei Jahren WoW gekauft und ist dem Wahn vollkommen verfallen.
Synonyme
süchtig
Spanisch
entusiasmarse
Italienisch
diventare schiavo (di), diventare succube (di)
5
in einen (meist negativen) Zustand geraten; plötzlich oder allmählich einen bestimmten Zustand annehmen, besonders einen unerwünschten oder chaotischen

Formen

Präteritum: verfiel

vereint · in eine enge Verbindung gebracht, zum Beispiel parallel oder…verfahren · keine (schnelle) Lösung erkennen lassend Verfahren · die Art und Weise der Durchführung von etwas

verfallen · mit der Zeit brüchig werden oder kaputtgehen

Verfassung · qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas…verfehlen · ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen verfickt · scheinbar mit einem Fluch belegt

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.