Zum Inhalt springen
OneKitly

verfehlen

Verbin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ˈfeːlən]/

ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen

Verb

  1. 1

    ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen

    Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite.

    Wenn Sie diesem Weg folgen, können Sie den Festplatz nicht verfehlen.

    [Schlagzeile:] „Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele“

    „Größtes Problemfeld ist den Angaben der Studie zufolge der Verkehr, der sein Sektorenziel um 11 Millionen Tonnen verfehlte.“

    Französisch
    rater
    Englisch
    fail, miss
    Spanisch
    fracasar
    Portugiesisch
    fracassar, falhar, não encontrar
    Italienisch
    fallire

Formen

Infinitiv
zu verfehlen, verfehlt zu haben, verfehlt zu werden, verfehlt worden zu sein, verfehlt zu sein, verfehlt gewesen zu sein
Präteritum
verfehlte
Partizip I
verfehlend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).