Zum Inhalt springen
OneKitly

verhauen

VerbPartizip IIin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ˈhaʊ̯ən]/

jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht sehr brutal) schlagen (hauen)

Verb

  1. 1

    jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht sehr brutal) schlagen (hauen)

    Heutzutage darf man seinen Kindern nicht mehr den Hintern verhauen.

    Englisch
    clobber, bash
  2. 2

    sehr viele Fehler machen, und deshalb zum Beispiel eine Prüfung nicht bestehen

    Mein Gefühl sagt mir, diese Klausur habe ich wohl verhauen.

    Englisch
    botch, bungle
  3. 3

    (bei der Berechnung/Kalkulation) einen Fehler machen

    Da hat sie sich aber nicht nur um eine Nachkommastelle verhauen.

  4. 4

    (leichtfertig) Geld (für Spaß und Vergnügen) ausgeben

    „[…], denn dort heißt es im Refrain: Und auf der Gassen müssen d' armen Maderln waschen, Schöne Frauen tan's Geld verhauen.“

Partizip II

  1. 1

    Auch eine Form von verhauenPartizip Perfekt des Verbs verhauen

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).