Zum Inhalt springen
Allin

wegwerfen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈvɛkˌvɛʁfn̩]/

etwas mit den Armen beschleunigen und so durch die Luft fliegen lassen, dass es sich vom Werfer wegbewegt

Verb

  1. 1

    etwas mit den Armen beschleunigen und so durch die Luft fliegen lassen, dass es sich vom Werfer wegbewegt

    Wenn ich den Ball wegwerfe, bringt ihn mein Hund wieder.

    Synonyme
    wegschmeißen
    Französisch
    rejeter
    Englisch
    throw away
  2. 2

    etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

    Die Deutschen werfen viel zu viele Lebensmittel weg.

    Französisch
    jeter
    Englisch
    throw away, discard
  3. 3

    jemandem seine Liebe, Zuneigung widmen, der es nicht wert ist

    Du solltest dich nicht an diesen Rüpel wegwerfen.

    Englisch
    throw away

Formen

Infinitiv
wegzuwerfen, weggeworfen zu haben, weggeworfen zu werden, weggeworfen worden zu sein, weggeworfen zu sein, weggeworfen gewesen zu sein
Präteritum
warf weg
Partizip I
wegwerfend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).