Zum Inhalt springen
OneKitly

wickeln

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈvɪkl̩n]/

einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen

Verb

  1. 1

    einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen

    Die Eltern wickeln ihr Kind abwechselnd.

    Französisch
    langer
    Englisch
    change a baby, diaper
    Spanisch
    cambiar
    Portugiesisch
    enrolar
    Italienisch
    cambiare
  2. 2

    einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen

    Wickelst du bitte den Draht auf die Rolle?

    Das Seil hatte sich unglücklicherweise um den Knöchel des Anglers gewickelt.

    Ich muss nur noch kurz Haare wickeln, aber dabei können wir klönen.

    Englisch
    wind, wrap
  3. 3

    etwas, seltener jemanden, in einer Umhüllung aus gewickeltem Material unterbringen

    Sie wickelte die Diamanten wieder in das abgenutzte Lederstück.

    Du kannst die Leiche doch nicht in einen Teppich wickeln!

    Ehe dass ich friere, wickle ich mich in den Vorhang da!

    Englisch
    wrap
  4. 4

    gierig essen

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).