Zum Inhalt springen
OneKitly

wissen

VerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈvɪsn̩]/

von etwas oder jemandem Kenntnis haben durch Mitteilung oder Erfahrung; sich über etwas sicher, bewusst sein

Verb

  1. 1

    von etwas oder jemandem Kenntnis haben durch Mitteilung oder Erfahrung; sich über etwas sicher, bewusst sein

    Ich weiß nicht, ob ich morgen Zeit habe.

    Weißt du, wie spät es ist?

    Ich weiß, dass ich nichts weiß.

    Ich habe alle Antworten im Quiz gewusst.

    Französisch
    savoir
    Englisch
    know
    Spanisch
    saber
    Portugiesisch
    saber
    Italienisch
    sapere
  2. 2

    sich sicher sein, dass etwas Bestimmtes zutrifft

    (‚ich weiß ja nicht‘, zweifelnd) „‚Das ist wahr, mein Jung’, und wenn sie Dich wahrhaft liebt, wird sie es auch lernen.‘ […] Sie runzelt die Stirn. ‚Achim, ich weiß ja nicht, ob sie Dich so lieben kann, wie Du geliebt sein sollst.‘“

    Die Kinder wissen sich von ihren Eltern geliebt.

    Er wusste sich bei seiner liebenswürdigen Tante in Sicherheit.

  3. 3

    zu etwas imstande sein, fähig sein

    Ich weiß deine Hilfe sehr zu schätzen.

    „Er selber wusste sich zu helfen und auch zu verteidigen […].“

  4. 4

    in verschiedenen Wendungen als Verstärkung

    Er hatte bunte Taschen, Spielzeug, Klamotten und was weiß ich alles in seinem völlig unaufgeräumten Zimmer.

    „Diese Arbeiter hatten wer weiß wie lange gebraucht, um das Gerüst aufzubauen […].“

Formen

Infinitiv
zu wissen, gewusst zu haben, gewusst zu werden, gewusst worden zu sein, gewusst zu sein, gewusst gewesen zu sein
Präteritum
wusste
Partizip I
wissend
3. Person Singular
er/sie/es weiß, er/sie/es wisse, er/sie/es wird gewusst
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).