Zum Inhalt springen
OneKitly

derzerbrochen

AdjektivPartizip IImaskulinhäufig in Dialogen

  • /[t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxn̩]/

durch Gewalteinwirkung in einzelne Teile zersprungen

Adjektiv

  1. 1

    durch Gewalteinwirkung in einzelne Teile zersprungen

    „Er sieht Kampfspuren auf dem Waldboden, Stiefelabdrücke und frisch geschnitzte, zerbrochene Pfeile.“

    Der zerbrochene Krug ist eine deutsche Literaturverfilmung des Bühnenstücks Der zerbrochne Krug von Heinrich von Kleist.

    Die Haftpflichtversicherung tritt nicht nur bei dieser Art von Schäden bei einer zerbrochenen Fensterscheibe im Haus ein, sondern auch wenn das Glas am Auto durch Fremdverschulden kaputt gegangen ist.

    Synonyme
    entzweikaputtzersplittert
    Französisch
    cassé, brisé
    Englisch
    broken, cracked
    Spanisch
    cascado, roto
    Italienisch
    rotto

Partizip II

  1. 1

    Auch eine Form von zerbrechenPartizip Perfekt des Verbs zerbrechen

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).