zumachen

Verbhäufig in Dialogen

/[ˈt͡suːˌmaxn̩]/

schließen

Verb

1
schließen
Er machte das Fenster zu.
Synonyme
schließen
Antonyme
aufmachen öffnen
Französisch
fermer
Englisch
close, shut
Spanisch
cerrar
Portugiesisch
fechar, tapar
Italienisch
chiudere
2
sich beeilen
Machen Sie zu, Mühlich, es wird bald dunkel!
Synonyme
hinmachensich beeilensputen
Antonyme
trödeln
Französisch
se dépêcher, se magner, activer, grouiller
Englisch
hurry up
Spanisch
apurarse
Portugiesisch
apressar-se
Italienisch
affrettarsi

Formen

Infinitiv: zuzumachen, zugemacht zu haben, zugemacht zu werden, zugemacht worden zu sein, zugemacht zu sein, zugemacht gewesen zu sein
Präteritum: machte zu
Partizip I: zumachend

zuletzt · als Letztes, zum Schluss zuliebe · um demjenigen einen Gefallen zu tun oder eine Freude zu machen zum · Kurzform von „zu dem“

zumachen · schließen

zumal · in besonderer Weise zumindest · bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben…zumute · jemandem ist/wird [es] irgendwie zumute oder jemand ist/gerät…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.