Zum Inhalt springen
OneKitly

zunächst

AdverbPräpositionhäufig in Dialogen

  • /[t͡suˈnɛːçst]/

vor einer zeitlichen oder abstrakten Reihenfolge

Adverb

  1. 1

    vor einer zeitlichen oder abstrakten Reihenfolge

    Behandeln wir zunächst die Symptome des Problems, später dessen Ursache.

    „Deshalb hatte Rom mit den üblichen Strafexpeditionen zunächst weiterhin Erfolg.“

    „Das etwa 3,6 Meter lange Fluggerät war zunächst von einem B-52-Bomber in einer Flughöhe von knapp 12200 Meter abgesetzt und dann von einer Rakete auf 30000 Meter Höhe gebracht worden.“

    Französisch
    pour le moment
    Englisch
    firstly
    Spanisch
    primero
    Portugiesisch
    primeiramente
    Italienisch
    all'inizio
  2. 2

    am Anfang, zu Beginn

    Bevor ihr ins Kino geht, besucht doch zunächst den Tierpark.

    Synonyme
    Französisch
    premièrement, tout d'abord
    Spanisch
    al principio
    Portugiesisch
    primeiro
  3. 3

    altertümlichräumlich benachbart

    Fährt man mit der Eisenbahn von Berlin nach Dresden, kommt man zunächst nach Radebeul.

Präposition

  1. 1

    direkt neben, nahe bei, in der Nähe von

    Zunächst der Staatsoper befinden sich viele ausgezeichnete Restaurants.

    Dem Nationaltheater zunächst befindet sich eine Galerie.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).