derspäter

Steigerung von „spät“

Der Abend wurde immer später.

Je später der Abend, desto interessanter die Gäste.

Französisch

postérieur, postérieure

Englisch

later

Spanisch

más tarde

Italienisch

più tardi

zukünftig aus heutiger Perspektive

Es ist ein Zukunftsprojekt für spätere Generationen.

Französisch

futur, future

Englisch

future

Spanisch

más tarde, posteriormente, después

Italienisch

più tardi, posteriormente

zukünftig aus der Perspektive der Vergangenheit

Diese Aussage stammt vom Innen- und späteren Außenminister Genscher.

„Trotz der nur wenigen Stunden, die ihm so insgesamt in Alaska bleiben, führt ein später von ihm angefertigter Pflanzenkatalog mehr als einhundertvierzig Arten auf.“

Englisch

subsequent

Spanisch

más tarde, posteriormente, después

Italienisch

più tardi, posteriormente

Steigerung von „spät“

Ich habe heute später Feierabend.

Französisch

plus tard

Englisch

later

in Zukunft

Ich will später Astronaut werden.

„Doch früher oder später wird es auch die Intendanten von ARD und ZDF beschäftigen und ihnen eine neue Debatte über ihre Gebührenmilliarden bescheren.“

Englisch

later, later on

Spanisch

posteriormente

nicht sofort

Genug für heute, den Rest mache ich später!

Ich rufe Sie dann später zurück.

Englisch

later, next time

Auch eine Form von spätPrädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs spät