darauf

Pronominaladverbtop 1 000 in film dialogue

/[daˈʁaʊ̯f]/
/[ˈdaːʁaʊ̯f]/

referenziert einen Zustand oder eine Sache oder Handlung, die gerade zuvor genannt wurde

Pronominaladverb

1
referenziert einen Zustand oder eine Sache oder Handlung, die gerade zuvor genannt wurde
Da hinten ist ein hoher Berg. Darauf wollte er heute steigen.
Schau mal, sie isst ein Eis! Darauf hätte ich auch Lust.
Der nächste Termin findet in meiner Heimatstadt statt. Darauf freue ich mich schon.
Dein Vater kommt noch, darauf ist Verlass.
Synonyms
auf
English
thereon
Spanish
en eso
Portuguese
doravante
2
verweist auf eine Oberfläche eines genannten Gegenstands
Das ist unsere Gartenbank und darauf liegt die Jacke.
Ja, das ist mein Konto, aber darauf werden Sie kein Geld finden.
Antonyms
darunter
English
on it
Spanish
encima de eso
3
verweist auf eine zeitlich spätere Folge einer genannten Tatsache
Ja, er wurde beleidigt und er ging am Tage darauf zum Chef.
Synonyms
danachhieraufspäter
Antonyms
zuvor bevor
French
après, ensuite, puis
English
after that
Spanish
después, luego
4
verweist auf eine Konsequenz einer genannten Tatsache
Er schnitt in den Testspielen gut ab und wurde darauf in die A-Mannschaft berufen.
Synonyms
daraufhin deshalb
5
mit verschiedenen Verben

Daphne · weiblicher Vorname dar · von Zusammensetzungen bei Verben abgetrennte Vorsilbe mit…daran · referenziert einen Gegenstand und bezeichnet die unmittelbare…

darauf · referenziert einen Zustand oder eine Sache oder Handlung, die gerade zuvor genannt wurde

daraufhin · im direkten zeitlichen Anschluss daraus · referenziert einen Ort, aus welchem etwas hervorgeht,…Darbietung · der Vorgang des Darbietens oder die Präsentation eines…

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.