Skip to content
OneKitly

durchaus

Adverbcommon in dialogue

  • /[dʊʁçˈʔaʊ̯s]/

unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt

Adverb

  1. 1

    unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt

    Sie wollten durchaus gewinnen, konnten sich aber nicht durchsetzen.

    Die kleine Mona will durchaus zu Hause bleiben.

    Synonyms
    auf alle Fälleauf jeden Fallabsolutunbedingt
    French
    totalement, complètement, absolument
    English
    absolutely
    Spanish
    absolutamente
  2. 2

    nach Abwägung oder Erfahrung denkbar und möglich, oder alles in allem machbar; schon

    Das kann man durchaus so sehen.

    Das ist durchaus eine denkbare Alternative.

    Das kann sich durchaus über mehrere Wochen hinziehen.

    „Das eine [spanische] wie das andere [britische] Imperium kann durchaus auch als informelles Bündnis europäischer und kolonialer Eliten zur Ausbeutung der kolonialen und bisweilen auch der europäischen Unterschichten angesehen werden.“

    French
    totalement, complètement, absolument, tout à fait
    English
    all in all
  3. 3

    zu hundert Prozent sicher

    Ich bin durchaus in der Lage alleine aufzustehen!

    Ich bin durchaus nicht dieser Meinung.

    French
    complètement, absolument, tout à fait, totalement
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).