Skip to content
Allin

hingegen

Adverbattested in dialogue

  • /[hɪnˈɡeːɡn̩]/

im Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch

Adverb

  1. 1

    im Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch

    Inge hat ihr Spiel gewonnen, Hans hingegen verlor.

    Berlin hat kulturell einiges zu bieten. Das Angebot in der Provinz hingegen ist ungleich kleiner.

    Siegmund hatte ein langes Leben, Oliver hingegen ein kurzes.

    „Energisch hingegen widerspricht die Archäologin Historikern, die der altdeutschen Reichstagsstätte Worms eine burgundische Geschichte andichten.“

    French
    par contre, en revanche
    English
    in contrast, on the other hand
    Spanish
    mientras que, en cambio, por el contrario
    Portuguese
    pelo contrário
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).