Skip to content
OneKitly

derhoffnungslos

Adjektivmasculinecommon in dialogue

  • /[ˈhɔfnʊŋsloːs]/

keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch

Adjektiv

  1. 1

    keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch

    Mein Leben ist am Ende, ich fühle mich so hoffnungslos.

    Synonyms
    entmutigtniedergeschlagenpessimistischverzweifelt
    Antonyms
    ermutigthoffnungsvoll
    French
    désespéré , sans rien espérer , sans espoir
    English
    hopeless
    Spanish
    desesperado
  2. 2

    nicht zur Hoffnung veranlassend

    Das ist ein hoffnungsloses Unterfangen.

    Mein Cousin ist ein hoffnungsloser Säufer.

    „Als Hillebrecht anfing, war die Stadt in einem hoffnungslosen zustand, im Zentrum zu 90 Prozent zerstört, die Wege waren unpassierbar, in den Büros der Stadtverwaltung wurden Papiere von Ratten zerfressen.“

    Synonyms
    aussichtslosausweglos
    French
    désespérément, éperdument
    Spanish
    desesperado
  3. 3

    in einem hohen Maße

    „Die Halle, in der Schulz dann seine Rede hält, ist so hoffnungslos überfüllt, dass der Auftritt live in einen weiteren Zuschauerraum übertragen wird.“

    Synonyms

Forms

comparative
hoffnungsloser
superlative
am hoffnungslosesten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).