Vai al contenuto
OneKitly

éternel

Adjectifmaschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[e.tɛʁ.nɛl]/

Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.

    Le Verbe éternel.

    La sagesse éternelle.

    Une vérité éternelle, vérité immuable et nécessaire.

  2. 2

    Qui n’aura jamais de fin, quoiqu’il y ait eu un commencement.

    La gloire éternelle.

    La damnation éternelle.

    Les peines éternelles.

    Pour ce qui est de la fameuse vie éternelle qui doit suivre celle-ci, ils en parlent beaucoup sans en rien savoir, les curés.

  3. 3

    Qui doit durer si longtemps ; qu’on n’en sait pas la fin.

    Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux genoux.

    Le jardin est si dépouillé que rien ne cache plus l'insignifiance de ce qui est, ici, concédé à l'agrément : les carcasses des charmilles, les bosquets maigres grelottent sous la pluie éternelle.

    — Eh ben je te jure, heureusement qu'elle était pas éternelle, la neige. Elle a fondu presque aussitôt, mais elle nous a laissé une gadoue... les vaches en avaient jusque-là ([…]) et nous jusque-là ([…]).

    C’est une guerre éternelle.

  4. 4

    Qui se répète ou qui est répété trop souvent.

    Finalement, hormis mon éternel couple d’indécis, venu visiter un appartement, tout en sachant qu'il ne l’achèterait pas, je suis assez satisfait de ma rencontre avec cette Latine, qui me fait littéralement fondre.

    Ses éternelles récriminations fatiguent tout le monde.

Forme

femminile plurale
éternelles
femminile singolare
éternelle
maschile plurale
éternels
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).