Vai al contenuto
OneKitly

Américain

Nom communfemminilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ɛ̃.n‿a.me.ʁi.kɛ̃]/

Habitant d'Amérique (le continent)

Nom commun

  1. 1

    Habitant d'Amérique (le continent)

    Il n’y a pas jusqu’à Fernand Cortez qui, dans la conquête du Mexique, n’ait été favorisé par les guerres civiles des Américains.

  2. 2

    Habitant des États-Unis d’Amérique.

    Bien qu’il n’ait pas de boucles aux oreilles ni d’anneau au nez, je ne serais pas surpris que ce fût un Américain, — je dirai plus, un Yankee.

    La généralité des Américains s’imaginaient la guerre d’après les campagnes limitées, avantageuses et pittoresques, qui avaient eu lieu autrefois.

    Là les Américains vivent strictement entre eux avec leurs club houses, leurs restaurants automatiques, leur ice cream soda fountains, leurs coopératives, leurs nombreuses églises qui n’ont pas l’apparence d’églises, et leurs non moins nombreuses loges maçonniques.

    Mais il est impossible de décrire les Américains de 1933 et l’espoir anxieux avec lequel ils ont attendu les actes d’un nouveau chef, si l’on ne rappelle d’abord l’étendue de la catastrophe.

  3. 3

    Amérindien.

    D’autres auteurs ont été plus loin dans le domaine des suppositions. C’est des confins de l’Europe que ceux ci font venir les Américains, qui auraient alors emprunté pour chemin un immense continent aujourd’hui disparu : l’Atlantide.

Forme

plurale
Américains
femminile
Américaine
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).