Vai al contenuto
OneKitly

Furie

Nom propreattestato nei dialoghi

  • /fy.ʁi/

Divinité infernale qui tourmente les criminels, et que l’on peut assimiler aux Érinyes des Grecs.

Nom propre

  1. 1

    Divinité infernale qui tourmente les criminels, et que l’on peut assimiler aux Érinyes des Grecs.

    Les Chiennes d’Hadès (les Furies) ont pour mission de punir les parricides et les parjures.

    À l’origine en nombre indéterminé, les Furies de la mythologie tardive sont au nombre de trois : Tisiphone, Mégère et Alecto.

    Le fouet des Furies.

    Tes remords te suivront comme autant de Furies.

  2. 2

    Femme emportée, méchante.

    Mais la volupté en a été de tout temps la plus inexorable persécutrice […] c’est une Furie armée de fer et de poison, qui n’épargne rien, et qui est capable de tout, dès qu’on l’incommode, ou qu’on la traverse.

    Depuis ce jour funeste [la bataille de Morat] une horrible Furie Habite dans le sein du prince bourguignon, Et, dans les noirs accès de sa mélancolie, Elle agite son âme et trouble sa raison.

Forme

plurale
Furies
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).