Vai al contenuto
OneKitly

abattu

AdjectifForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi

Affaibli physiquement.

Adjectif

  1. 1

    Affaibli physiquement.

    Il est encore très abattu: cette maladie a été très virulente.

    Contrari
  2. 2

    Affaibli moralement.

    Il est très abattu depuis la mort de sa soeur.

    Sinonimi
    Inglese
    down, dejected, downcast, glum
    Spagnolo
    abatido
    Tedesco
    entmutigt, verzagt, niedergeschlagen, erschlagen
  3. 3

    figuratoQui dénote la fatigue, la lassitude.

    Un visage abattu.

    Contrari
  4. 4

    Abaissé.

    Courir à bride abattue, en relâchant toute la bride au cheval.

  5. 5

    Se dit d'un angle dont l'arête a été adoucie.

    Contrari
    Tedesco
    abgeschrägt
  6. 6

    Détruit en vol par un tir.

    Italiano
    abbattuto

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di abattreParticipe passé masculin singulier du verbe abattre.

    Nos manœuvres ne furent plus employés dès lors qu’à déblayer ce qu’on avait abattu, à brûler les troncs, à déchicoter les racines.

    Il est bien connu maintenant qu'un grand malheur s’est abattu sur cette jeunesse débrancardée.

Forme

femminile plurale
abattues
femminile singolare
abattue
maschile plurale
abattus
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).