Vai al contenuto
OneKitly

ambitieux

AdjectifNom communfemminilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ɑ̃.bi.sjø]/

Qui a de l’ambition.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de l’ambition.

    Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et violents ; de fausses lois n'en aurait tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d'héroïques brigands.

    Un personnage déclare que, éclairé par sa longue expérience, il préférerait redevenir ambitieux plutôt quʼamoureux.

    Inglese
    ambitious
    Tedesco
    ehrgeizig
  2. 2

    Qui renferme ou marque de l’ambition.

    Cette supposition n’a rien d’improbable, car les vues ambitieuses des rois franks n’allaient guère au-delà de la perspective d’un gain immédiat et personnel.

    Inglese
    challenging, ambitious
  3. 3

    Qualifie des formes de discours recherchées ou affectées.

    Ornements ambitieux.

    Style ambitieux.

    Phrase ou expression ambitieuse.

Nom commun

  1. 1

    Substantif de l’adjectif : personne qui a de l’ambition.

    L’ambitieux sacrifie tout à sa passion.

    Les ambitieux se permettent tout pour parvenir à leurs fins.

    Il nʼavait pas lʼétoffe dʼun ambitieux : il ne savait pas mettre lʼorgueil bas.

    et que tous les maux horribles de la guerre, loin d’accabler les peuples fidèles et innocents, retombent sur la tête parjure et exécrable de l’ambitieux qui foulera aux pieds les droits sacrés de cette alliance.

Forme

femminile
ambitieuse
femminile plurale
ambitieuses
femminile singolare
ambitieuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).