Vai al contenuto
OneKitly

ambre

Nom communAdjectifForme de verbeattestato nei dialoghi

  • Francia

Oléorésine fossile provenant d’arbres résineux utilisée pour la fabrication d’objets ornementaux → voir ambre jaune et succin.

Nom commun

  1. 1

    Oléorésine fossile provenant d’arbres résineux utilisée pour la fabrication d’objets ornementaux → voir ambre jaune et succin.

    L’ambre s’électrise par le frottement.

    Un collier, un chapelet d’ambre.

    Citons enfin, pour terminer, le Pinus succinifer, dont on a décrit des fragments de bois, mais qui est surtout célèbre par sa résine qui en se fossilisant est devenu l’ambre, matière si commune à l’état de nodules dans les couches oligocènes des régions baltiques.

    Les Grecs anciens savaient que, s'ils frottaient un morceau d’ambre, celui-ci pouvait attirer certains objets légers. C’est d’ailleurs à l’ambre (elektron, en grec ancien) que l’on doit le nom de cette science et de la particule !

    Sinonimi
    agatiteambre jaunecarabésuccinkarabé
  2. 2

    desuetoAmbre gris.

    [Ils] voguaient vers ces climats où l’océan pour eux sur l’ambre et le corail roulait ses flots heureux.

    Chercher jusqu’au Japon la porcelaine ou l’ambre.

    L’ambre demeure un produit rare et très cher. Depuis le XVIIIᵉ siècle, la science moderne a identifié l’origine de l’ambre gris. Il s’agit d’une sécrétion pathologique produite par le cachalot (Physeter catodon), grande baleine à bosse, munie de dents.

    Sinonimi
    ambre gris
  3. 3

    Parfum ou odeur de l’ambre gris.

    Que l’ambre le plus pur s’exhale à tes festins.

    Qui n’avait pas le goût de musc, civette ou d’ambre.

    Qu’un fat soit l’aigle des salons ; Qu’un docteur sente l’ambre.

    Et voilà que tout à coup, parmi tant de barbes rondes, ovales, carrées, qui floconnaient, qui frisaient, qui exhalaient ambre et benjoin, fut remarquée une barbe taillée en pointe.

  4. 4

    Couleur variant du jaune citron au brun sombre, tirant son nom de l’ambre jaune.

    #F0C300 #DFA003 #CE7E07 #BD5B0A #AD390E.

  5. 5

    Nom donné à l'un des trois codon-stop par un étudiant qui l’a découvert, il se nommait Bernstein « ambre » en allemand. C'est le codon UAG.

    On s’attendait à trouver 20 codons. Or il y en a 61 et 3 non-sens : Ocre, Ambre et Azur.

    Il s’agit des trois codons STOP (ocre, opale et ambre). Le nom ambre provient d’un jeu de mot du chercheur qui travaillait sur ce codon (UAG) et dont le nom était Bernstein (ambre jaune en allemand).

Adjectif

  1. 1

    De la couleur de l’ambre, variant du jaune citron au brun sombre.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di ambrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ambrer.

  2. 2

    Anche una forma di ambrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ambrer.

  3. 3

    Anche una forma di ambrerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe ambrer.

  4. 4

    Anche una forma di ambrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ambrer.

  5. 5

    Anche una forma di ambrerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe ambrer.

Forme

plurale
ambres
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).