Vai al contenuto
OneKitly

armateur

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /aʁ.ma.tœʁ/

Qui s’occupe de l’armement des navires.

Adjectif

  1. 1

    Qui s’occupe de l’armement des navires.

    Société armatrice.

    Organismes armateurs.

Nom commun

  1. 1

    Personne ou société qui arme, qui équipe à ses frais un ou plusieurs bateaux pour commercer.

    L’Adonis, mon cher monsieur Gilbert, est un navire marchand dont je suis le principal armateur.

    On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n’était pas toujours irréprochable et que l’amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.

    C'est au capitaine de démonter le caractère injustifié de son congédiement. Toutefois, en l'espèce, la Cour de Douai avait considéré le congédiement par l’armateur injustifié, aucun élément ne démontrant les insuffisances de résultats.

Forme

plurale
armateurs
femminile
armatrice
femminile plurale
armatrices
femminile singolare
armatrice
maschile plurale
armateurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).