Vai al contenuto
OneKitly

arrière-cour

Nom communattestato nei dialoghi

Petite cour qui, dans un corps de bâtiment, sert à dégager et à éclairer les appartements.

Nom commun

  1. 1

    Petite cour qui, dans un corps de bâtiment, sert à dégager et à éclairer les appartements.

    Nicolas Poux peaufine les derniers réglages depuis l’arrière-cour de son bar de Verteuil-sur-Charente.

    Ces rares vestiges, il faut les chercher dans les angles obscurs, au fond des arrière-cours.

    L’atelier donnait sur l’arrière-cour de l’immeuble, où quatre apprentis patientaient au garde-à-vous.

    Inglese
    rear courtyard (d'un immeuble résidentiel), backyard (d'une maison)
    Tedesco
    Hinterhof, Innenhof
  2. 2

    figuratoÉtendue géographique considérée par une puissance géopolitique comme faisant partie de sa sphère d’influence exclusive.

    À quoi peut-on s’attendre de la nouvelle administration démocrate à la Maison-Blanche en ce qui a trait à l’Amérique latine, que les États-Unis considèrent encore et toujours comme leur arrière-cour?

  3. 3

    figuratoFesses.

    Des bubons sur les boules, L’arrière-cour qui fleure la palourde…

Forme

plurale
arrière-cours
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).