Vai al contenuto
OneKitly

bitume

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /bi.tym/

Matière minérale, inflammable, liquide et jaunâtre, ou solide et noire.

Nom commun

  1. 1

    Matière minérale, inflammable, liquide et jaunâtre, ou solide et noire.

    À l’inverse, des trafics lourds et lents ainsi que des hautes températures peuvent nécessiter l’emploi de bitumes durs qui rigidifient l’enrobé et diminuent ainsi les problèmes d’orniérage.

    Le pétrole, l’asphalte et le naphte sont des variétés de bitume.

  2. 2

    Asphalte, sable mêlé de bitume dont on recouvre les trottoirs, le sol des cours, etc.

    L’étanchéité d’ouvrages géotechniques peut se réaliser sur un chantier par la pose d’une couche étanche de bitume modifié sur un textile ou un sol d’assise.

  3. 3

    Couleur employée dans la peinture à l’huile, préparée spécialement avec du baume de Judée. #4E3D28

    Cette fumée avait recouvert les poutres de la toiture d’un glacis de bitume pareil à ceux qu’on voit dans les vieux tableaux, et contrastant avec le crépi de chaux tout récent des murailles.

    À son avis, je ne saurais « peindre qu’au bitume », je salis tout ce que je touche « avec de grosses pattes de charbonnier ».

    L’assassinat de Concini, de Julien Blévy, une mise en page grandiose gâchée par l’abus du bitume.

    "Le rapin nomme ça : bitume"

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di bitumerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de bitumer.

  2. 2

    Anche una forma di bitumerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de bitumer.

  3. 3

    Anche una forma di bitumerPremière personne du singulier du subjonctif présent de bitumer.

  4. 4

    Anche una forma di bitumerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de bitumer.

  5. 5

    Anche una forma di bitumerDeuxième personne du singulier de l’impératif de bitumer.

Forme

plurale
bitumes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).