Vai al contenuto
OneKitly

bobonne

Nom communattestato nei dialoghi

  • /bɔ.bɔn/

Grand-mère, femme âgée (mémère).

Nom commun

  1. 1

    Grand-mère, femme âgée (mémère).

  2. 2

    obsoletoBonne, servante, bonne d’enfants.

    Il courut au-devant de la bobonne qui lançait des bouffées pareilles aux jets de fumée d’un bateau à vapeur. Dix minutes après il rentrait. - Elle prétend que dans son pays toutes les nourrices sèches fument la pipe.

  3. 3

    obsoletoNom donné par un mari à son épouse lorsqu’il s’adresse à elle.

    Allons, c’est dit, bobonne, fais toilette; Au salon bleu remets des rideaux neufs.

  4. 4

    Femme au foyer.

    Au moins avait-elle quitté le rôle de la potiche, ainsi que celui de la bobonne trompée et impuissante.

    Soudainement, monsieur, qui jusque-là n’adressait la parole à bobonne que pour lui demander d’aller lui chercher une bière dans le frigo, se vide un flacon d’Aqua Velva derrière les oreilles, achète des fleurs de dépanneur à sa dulcinée et l’amène manger chez Da Giovanni.

Forme

plurale
bobonnes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).