Vai al contenuto
OneKitly

bouché

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /bu.ʃe/

Qui a subi un bouchage.

Adjectif

  1. 1

    Qui a subi un bouchage.

    Une bouteille de cidre bouché.

    Italiano
    tappato
  2. 2

    figuratoDe peu d’intelligence, ne pouvant comprendre les choses les plus simples.

    Avoir l’esprit bouché, être bouché.

    Il a aujourd’hui l’esprit si bouché qu’on ne peut rien lui faire comprendre.

    Il faut que ce garçon-là soit bien bouché pour n’avoir pas compris une chose si simple !

  3. 3

    figuratoSourd.

  4. 4

    figuratoConstipé.

    Regarde-moi ce plâtras de décorations, dit Mercier. Tu te rends compte de ce que ça représente comme coliques ? Faiblement, dit Camier, j’ai toujours été bouché.

  5. 5

    Obscurci de nuées, de brumes, en parlant du ciel.

    L'horizon était bouché dans le Nord, et c'est dans une déchirure de la brume que nous aperçûmes la base de l'île Jan-Mayen, […].

  6. 6

    Qualifie une photo dont une partie est complètement noire, et ne contient plus d’information utile.

    L’image n’est pas surexposée, car les détails sont visibles dans les blancs les plus clairs, et la partie sombre de l’image n’est pas bouchée.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di boucherParticipe passé masculin singulier du verbe boucher.

Forme

femminile plurale
bouchées
femminile singolare
bouchée
maschile plurale
bouchés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).