Vai al contenuto
OneKitly

boxe

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[bɔks]/
  • /[bɔks]/
  • /bɔks/

Sport dans lequel les deux adversaires échangent des coups selon certaines règles.

Nom commun

  1. 1

    Sport dans lequel les deux adversaires échangent des coups selon certaines règles.

    Pour Kinjô Akio, Zhōu était spécialiste de plusieurs quánfă/boxes : hŭ-quán-/Boxe du Tigre, lĭquán/boxe de la carpe, yā-quán/boxe du canard, niúquán/boxe du buffle, quăn-quán/boxe du chien, hèquán/boxe de la grue.

    Inglese
    pugilism, boxing
    Spagnolo
    boxeo
  2. 2

    Boxe anglaise.

    La boxe est très en honneur à Panama. J’assistai à de bons matches et quelques boxeurs noirs étaient tout près de la meilleure classe mondiale.

    Le long quadrilatère était divisé en deux parties : l'une, au sol couvert de tatamis et l’autre, au fond, réservée à la boxe avec sacs de frappe et ring sorti d'un film américain des années 50.

    Inglese
    boxing
    Spagnolo
    boxeo, box, pugilato
    Portoghese
    boxe
    Tedesco
    Boxen
    Italiano
    pugilato

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di boxerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boxer.

  2. 2

    Anche una forma di boxerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boxer.

  3. 3

    Anche una forma di boxerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe boxer.

  4. 4

    Anche una forma di boxerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boxer.

  5. 5

    Anche una forma di boxerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe boxer.

Forme

plurale
boxes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).