Vai al contenuto
OneKitly

chérir

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[ʃe.ʁiʁ]/
  • /ʃe.ʁiʁ/

Aimer tendrement.

Verbe

  1. 1

    Aimer tendrement.

    Chérir ses enfants, ses amis. Chérir sa patrie. Image chérie.

    Inglese
    cherish, treasure
    Italiano
    avere caro
  2. 2

    Être tendrement attaché à ; se complaire dans.

    Dieu se rit des hommes qui se plaignent des conséquences alors qu’ils en chérissent les causes.

    La musique, elle aussi, d'un accordéon dans les bals, ou d'un orchestre piaulant sa rengaine exotique dans les lieux de plaisir, ou d'un monumental piano mécanique, dans un décor de glaces et de femmes nues, m’est délicieuse à chérir.

    N’ayez pas peur de l’ennui, au contraire, recherchez-le, chérissez-le.

    Inglese
    cherish, treasure
    Tedesco
    lieben

Forme

passato
j’ai chéri, tu as chéri, il/elle/on a chéri, nous avons chéri, vous avez chéri, ils/elles ont chéri
participio passato
chéri
participio presente
chérissant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).