Vai al contenuto
OneKitly

charpentier

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /ʃaʁ.pɑ̃.tje/

Relatif à la charpente, au charpentier.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à la charpente, au charpentier.

    La première pierre en ce jardin est posée par la plasticienne américaine Liza Lou qui offre l’une des pièces maîtresses de l’exposition, comme on le dit de la poutre charpentière élevée par un compagnon d’élite.

  2. 2

    Qualifie une grosse branche principale qui part du tronc de l’arbre.

Nom commun

  1. 1

    Artisan qui fait des travaux d’assemblage de pièces de bois ou de métal servant de charpente à une construction.

    Or, plus la vie est facile, plus ces occupations sont fastidieuses, à moins d’appartenir à la secte des quakers-tourneurs, à l’honorable corps des charpentiers ou des empailleurs d’oiseaux.

    À 10 heures j’avais trouvé un calfat, un charpentier et un forgeron, et les réparations commençaient.

    Le charpentier ou la charpentière façonne les poutres, prépare et monte les charpentes nécessaires à la construction d’habitations ou d’ouvrages particuliers en bois : escaliers, chalets, salles de sports, piscines, patinoires, ponts, halles, églises, etc. Ils travaillent tantôt en atelier, tantôt sur des chantiers.

  2. 2

    Industriel de la fabrication des charpentes.

    TRALUX a obtenu le marché de la construction du pont provisoire, associé à l’entreprise VICTOR BUYCK, charpentier métallique belge (avec lequel nous avions réalisé le fly-over de Mamer).

Forme

plurale
charpentiers
femminile
charpentière
femminile plurale
charpentières
femminile singolare
charpentière
maschile plurale
charpentiers
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).